tisdag 31 januari 2012

IF I CATCH YOU - OFFICIAL - MICHEL TELÓ (AI SE EU TE PEGO)




hehe, hittade den musikvideon också

engelsk översättning på Ai Se Te Pego

ord översättning på låten.... hmm, låter finare på portugesiska eller är det polska :S

Our, our
So you kill me
Oh if I'll get you, oh oh if I'll get you

Delight, delight
So you kill me
Oh if I'll get you, oh oh if I'll get you

Saturday at the disco
The crowd began to dance
And now the most beautiful girl
I took courage and began to speak

Our, our
So you kill me
Oh if I'll get you, oh oh if I'll get you

Delight, delight
So you kill me
Oh if I'll get you, oh oh if I'll get you

Saturday at the disco
The crowd began to dance
And now the most beautiful girl
I took courage and began to speak

Our, our
So you kill me
Oh if I'll get you, oh oh if I'll get you

Delight, delight
So you kill me
Oh if I'll get you, oh oh if I'll get you

Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego - Oficial (Assim você me mata)



texten är:


Letra Ai Se Eu Te Pego de Michel Telo original



Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego

Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego

Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego, ai ai se eu te pego


den svänger^^

lördag 28 januari 2012

nervöst

nu har jag äntlige fått min lille trötte klimp att somna^^ fläkten var tvungen att åka igång annars kunde han ingen sömn få....

biljetten är köpt och vi åker den 17 februari och är framme den 18

vi åker härifrån på kvällen och är framme på kvällen, så man hinner få i den nya tidsrytmen fort^^

fredag 27 januari 2012

check list....

¤ bilen färdig (500.000 pesos fattigare)
¤ pass fixat
¤ idag fixas resan

onsdag 25 januari 2012

Pass

Imorgon ska vi hämta ut klimpenspass + ID kort.... Älsklingen är iväg med bilen hoppas den går igenom besiktningen idag (är ju inte fel på den ju)

måndag 16 januari 2012

pass fixat

Idag var vi och fixade pass till lilla klimpen^^ ska hämta den, den 26 Januari

måndag 9 januari 2012

rit och skalvrapport

nu sitter lill killen och målar igen, och precis nyss skakade det så nu väntar man spänt om det kommer mer^^

heeeeeeeeeeeemma

nu har vi kommit hem från semestern..... vart lite åkande huller om buller^^
mycket god mat och mycket solande har det blivit.... idag öppnade vi fast på halvfart^^
(vi stängde tidigare)
Min lilla kille här är iallafall färgglad, han har ritat lite med sina färgpennor som han fick av en kusin....

får se vart konstverken hamnar (vart 5 eller 6 stycken) nu sitter vi och kollar på lejonkungen 3 hakuna matata^^

bilderna kommer när jag lagt in dem på datorn